北京时间周三凌晨消息 受美元从盘中低点反弹影响，原油期货周二冲高回落，最终低收。一家政府机构预计2011年全球原油供应将会提高。

　　纽约商业交易所1月份交割的原油期货下跌了69美分，收报每桶88.69美元，跌幅为0.8%。原油期货盘中一度上涨至90.78美元。

　　法国巴黎银行石油分析师Tom Bentz指出，“市场在过去几天里已经积累了可观的涨幅，奥巴马总统与共和党领导人达成的将布什时期的减税优惠政策延长两年的协议也令人鼓舞。”

　　他表示，“在下午，减税优惠政策协议似乎仍有变数，美元开始反弹，中国近期即将加息的预期开始给市场带来压力。”

　　部分民主党立法者反对这一协议，该协议维持对所有人减税的优惠政策不变，并为长期失业人士提供福利。奥巴马周二在新闻发布会上对这一协议进行了辩护。

　　能源信息署周二预测石油输出国组织以外国家2011年原油供应日均增加100万桶，而该机构在11月的预期为每日减少25万桶。

　　能源信息署在月度近期前景报告中表示，预计石油输出国组织2011年石油供应量日均增长40万桶，较其在11月的预期少10万桶。

　　能源信息署预计石油输出国组织2010年石油供应日均增加30万桶，与11月的预测一致。

　　该机构仍预计2011年全球石油需求将从2010年每日200万桶减少至140万桶，发达国家中，美国石油消费每日仅增长20万桶。

　　在能源信息署数据公布后，原油期货跌幅立即缩小，但随即再次下滑。原油期货在报告公布的价格大约为每桶88.76美元。

　　欧元上涨与美元下滑给石油与其它大宗商品提供了支撑。市场预计爱尔兰国会将会批准政府的严苛的预算计划。

　　美元从盘中低点出现回升，追踪美元兑其它6种主要货币汇率的美元指数上涨了0.5%，至79.95点。

　　PFGBest能源行业分析师Phil Flynn在一份研究报告中表示，美联储主席伯南克承诺如果美国经济增长依然乏力，美联储将推出更多宽松措施，这在稍早时候令投资者信心大增。

　　他表示，“由于市场可能不断获得援救，而美元又恢复下跌，石油多头占据了上风。布什减税优惠政府获得延续也是一个好消息。”

　　天然气期货下跌了2.1%，收报每百万英国热量单位4.39美元，该合约盘中一度突破4.50美元，创自8月初以来新高。

　　1月份原油合约下跌了2美分，收报每加仑2.32美元，跌幅为0.8%。

　　投资者在等待美国石油协会将于今日收盘后公布的库存数据，能源信息署也将于明日公布库存数据。

　　花旗集团旗下Citi Futures Perspective的分析师Tim Evans在给客户的一封短信中表示，“我们认为根据季节性波动特点，原油库存将会下降，汽油库存与馏分油库存将会增加。”