一、国际原油8月13日收市综述:

　　(一)、NYMEX 13日9月轻质低硫原油期货合约收盘下跌0.35美元，报每桶75.39美元，本周跌幅超过5美元。

　　(二)、ICE 13日9月布伦特原油期货下跌0.41美元，至每桶75.11美元。

　　因美国居高不下的失业率以及亚洲和欧洲的经济增长放缓导致市场对未来的石油需求感到担忧，原油价格自6日当周触及的83美元/桶附近的高点回落，13日当周美国公布的经济数据继续疲弱，进一步拖累油价走低，而美元因避险情绪升温创2008年10月以来最大周度涨幅，亦令油价承压。

　　二、基本面消息

　　(一)、据澳大利亚国民银行称，尽管油价13日当周跌至低位，但未来原油将保持在75美元/桶上方，其技术面上依旧位于上行通道内。

　　(二)、石油输出国组织13日将2010年世界石油需求预期上调10万桶至100万桶/天，受中国、印度、中东和拉美需求增长推动。

　　(三)、厄瓜多尔新石油服务合约将抽取油企25%净利润，根据新合约，私营石油企业将被支付生产费，但所产石油和天然气将100%归厄瓜多尔政府所有。

　　(四)、英国石油得克萨斯城炼油厂ultracracker装置发生故障，导致原油从ultracracker装置以及用于减少排放的相关脱硫装置中泄漏。该厂炼油能力为每天455,790桶原油。