虽然明年的全球经济增长速度料将加快，但国际能源署表示，工业化国家的能源效率提升，中国等新兴市场逐步退出经济刺激政策，在这样的双重影响下，石油消费速度将放慢。

　　该机构还表示，石油输出国组织将继续保持５５０万桶至６００万桶的备用石油日产能，以防备任何突如其来的供应中断。多数产能来自全球最大的石油出口国沙特阿拉伯。

　　国际能源署还预计油价将在平均每桶７９﹒４美元的水平。

2011年全球和中国石油需求将放缓；产能充足

    道琼斯伦敦2010年7月13日电 国际能源署(International Energy Agency)周二（7月13日）表示，预计中国以及全球其他大部分地区明年的石油需求将放缓，这意味著，原油价格可能一直到明年都将持续走软。

    国际能源署在其对明年全球石油市场走势的首次评估报告中表示，预计2011年全球石油日需求量将增长130万桶，增幅为1.6%；今年的预期增幅为2.1%。

    虽然明年的全球经济增长速度料将加快，但国际能源署表示，工业化国家的能源效率提升，中国等新兴市场逐步退出经济刺激政策，在这样的双重影响下，石油消费速度将放慢。

    该机构还表示，石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries)将继续保持550万至600万桶的备用石油日产能，以防备任何突如其来的供应中断。多数产能来自全球最大的石油出口国沙特阿拉伯。

    国际能源署还预计油价将在平均每桶79.40美元的水平。

IEA预计２０１１年石油市场涨跌有别

　　新华社信息巴黎２０１０年７月１３日电（记者张欣）　总部设在巴黎的国际能源机构在１３日公布的石油月报中指出，２０１１年全球石油需求呈现不平衡，经济合作和发展组织（经合组织）地区需求继续走低，而非经合组织成员需求大幅上升，推动国际石油需求整体上涨。

　　综合评估经济复苏力度、原油价格以及产业产能等指数，能源机构预测２０１１年日均石油需求量为８７８０万桶，同比上涨１３０万桶，涨幅１．６％，其中强劲需要“完全来自”非经合组织成员。

　　具体来看，经合组织成员２０１１年整体石油需求量继续下降，预计日均同比减少２万桶，降幅０．５％，而非经合组织地区需求量持续走强，日均上涨１６０万桶，涨幅３．８％，完全抵消了经合组织的弱势需求。

　　报告说，随着经济刺激政策的退出，今年发展中国家石油需求减缓，而发达国家能源利用率提高都会使全球石油需求增速上涨，因此国际能源机构没有调高２０１０年预期目标，认为今年全球石油需求将稳定在日均８６５０万桶，比２００９年上涨２．１％。

　　展望２０１１年国际石油供应，报告认为，石油输出国组织（欧佩克）供应量继续缩减，伊朗和委内瑞拉的低产状况将使欧佩克明年供应量降至日均３５４０万桶，不过，包括巴西、阿塞拜疆、哥伦比亚、加纳和阿曼等其他石油产出国将提升全球石油产量至日均５２８０万桶，足以弥补欧佩克石油的短缺。

　　国际能源机构同时将非欧佩克石油输出国２０１０年日均产能调高１０万桶，预计升至日均５２４０万桶。

　　报告另外指出，美国和亚洲非经合组织成员炼油业今年第二季度出现普通复苏，预计将推升全球炼油厂原油日均吞吐量至７３５０万桶，比去年同期上涨１３０万桶，环比上涨７０万桶，不过其他经合组织成员国由于季节性维护等技术性困扰，可能在第三季度才恢复生产活力。

IEA能源机构说２０１１年世界原油需求呈不平衡态势

　　新华社巴黎２０１０年７月１３日电（记者张欣）　总部设在巴黎的国际能源机构在１３日公布的石油月报中说，２０１１年世界原油需求呈现不平衡态势，经济合作与发展组织成员国原油需求将继续下降，而经合组织以外的国家和地区需求则将大幅上升，从而推动世界原油需求整体上升。

　　报告在综合评估世界经济复苏力度、原油价格以及产能等指标的基础上预测，２０１１年世界原油日均需求量将为８７８０万桶，比２０１０年增加１３０万桶，增幅为１．６％，其中强劲需求“完全来自”经合组织成员国以外的国家和地区。

　　具体来看，经合组织成员国２０１１年整体原油需求量将继续下降，预计日均原油需求量比２０１０年减少２０万桶，降幅为０．５％，而经合组织成员国以外的国家和地区日均原油需求量将持续走强，比２０１０年增加１６０万桶，增幅为３．８％，将完全抵消经合组织成员国需求疲软的影响。

　　报告基本维持２０１０年世界原油需求预期，认为今年世界原油日均需求量将稳定在８６５０万桶，比２００９年增加２．１％。

　　展望２０１１年世界原油供应，报告认为，石油输出国组织（欧佩克）供应量将继续减少，伊朗和委内瑞拉的产量较低，将导致欧佩克明年日均原油供应量降至３５４０万桶。但包括巴西、阿塞拜疆、哥伦比亚、加纳和阿曼等在内的非欧佩克产油国日均原油供应量将增至５２８０万桶，足以弥补欧佩克产量下降带来的影响。

　　国际能源机构同时将非欧佩克产油国２０１０年日均产能预测值调高１０万桶，为５２４０万桶。

2011年全球石油需求增长料放缓，刺激计划淡出将考验需求

    路透伦敦2010年7月13日电 国际能源署(IEA)周二（7月13日）在其月度油市报告中称，明年全球石油需求增长将放缓，这将使供应充足的状况至少持续至2011年中。

    IEA石油产业和市场部门主管David Fyfe对路透表示，现在到明年之间需求增长的幅度变化，可归因于政府为扶持经济增长而注入的资金减少。

    "关键的一点是，未来12-15个月内，我们预计经济刺激计划将逐步缩减，"Fyfe在接受Reuters Insider电视采访时称。

    "这将从市场中挤出一些後衰退时期的泡沫。"

    IEA月度报告首次对2011年的需求作出预估，称明年全球石油日需求将增长135万桶，至8,784万桶。

    报告称，今年的全球石油日需求料将增长177万桶，较6月时预估的日需求增长上修8万桶。

    本月稍早，美国能源资料协会(EIA)将2010年全球石油日需求预估上调至156万桶。

    石油输出国组织(OPEC)料将於周四公布其月度报告。

    在三家主要机构中，IEA对2010年需求增长的预估最为乐观。

    **石油供应料将充裕**

    IEA对於2011年的预估，支持了其在中期石油报告中的结论，即未来五年的供应增长将大致抵消需求的上升。

    报告称，非OPEC国家2011年的石油日产量势将较上年增加40万桶，至5，280万桶，因巴西、哥伦比亚和加纳的油井投产。

    这将大致抵消墨西哥和北海的产量下滑。

    IEA表示，全球经济复苏获得助力，明年的需求增长将主要来自亚洲、中东和拉丁美洲地区。

    "若将两年的需求增长加总起来，仍高於每日300万桶，这是相当强劲的数据，"德国商业银行的分析师Carsten Fritsch表示。

    包括美国在内的经济合作暨发展组织(OECD)国家的石油日需求，明年将下滑21万桶。

    "受政府支出和民间部门增加库存推动的2010年经济反弹逐渐走弱，北美将不再是OECD需求增长的引擎，"报告称。

    IEA表示，今明两年，炼厂日产能料将增加230万桶，这也将避免出现经济危机之前出现的那种下游瓶颈现象。